Showapop

Southern California based historian, collector and resident all vinyl DJ for Tune In Tokyo: Plastic City. Published music articles include There's That Beat and Ugly Things. Directed, wrote and produced the 2007 feature length Mod film "Young Birds Fly.
作詩 lyrics
作曲 Composition
編曲 Arranged
演奏 Musical Performance
写真撮影 Photography By
主題歌 Theme song
挿入歌 Background Music/Featured Song
詞補作 Additional Lyrics
作詞 Writing Song Lyrics
曲補作 Additional Music/Composition
補作詩 Supplementary Lyrics
訳詩 Translated Lyrics
対訳 Translated Text
音楽　Music
音楽監督 Music Director
音楽演出 Music Production
録音 Recorded By
協力 Collaboration
全曲 Entire Composition
見本盤 Sample Board
見本品 Sample / Demo Article
歌担当 Lead Singer
企画 Planning
監修 Supervisor Director
監督 Supervised
構成 Organized-Supervised
出演　Performer
発売元 Selling Agency
販売元 Distributor
流行歌 Popular Song
制作担当 Production Superviser
制音担当 Sound Superviser
撮影 Photography - Filming
英訳詩 English Translation Lyrics
協力 Collaborator Support
後援 Support Backing
民謡 Min'yo
採譜 Transcribed
詩吟 Shingin Poem
指揮 Conducted / Supervised
衣裳協力 Costume
制作班 Development Production
録音班 Recording
制作協力 Production Cooperation
振付 Dance Choreography
表現 Dance Expression (as Dancer in Enka)
担当 Person in Charge/director